The central equation is still marginal ROI. Will adding an engineer provide positive higher marginal ROI than some other investment? If so, hire; if not, fire. With the scale and size of the software industry about to explode even higher, one measly engineer can still drive some feature that's worth millions of dollars. AI will just allow us to also release features that are worth only thousands of dollars.