One of my external screens is 4k and I haven't noticed any flickering. It's an Apple monitor though, so maybe that's the difference.

I've used ASUS 4K monitors on M2 and M4 machines without issues.