Often those kind of performance things just don't matter.

Like right now I am working on algorithms for computing heart rate variability and only looking at a 2 minute window with maybe 300 data points at most so whether it is N or N log N or N^2 is beside the point.

When I know I computing the right thing for my application and know I've coded it up correctly and I am feeling some pain about performance that's another story.