I use PhotoSync on my phone for this - select which albums to sync where with a rule and away you go.