It’s a bit more than sugar.
1. 1-command (or step) to have a new device join your network. Wireguard configs and interfaces managed on your behalf.
2. ACLs that allow you to have fine grained control over connectivity. For example, server A should never be able to talk to server B.
3. NAT is handled completely transparently.
4. SSO and other niceties.
For me, (1) and (2) in particular make it a huge value add over managing Wireguard setup, configs, and firewall rules manually.