At least on Windows 11 it’s possible to disable the rounded corners.