I actually prefer the result of the first down sampling. The "metallic" steps remind me acutely of old NES game 8bit audio.