I think they knew that digital cash would be stolen like cash.

A decent amount of money has been recovered from crypto scammers by seizing it from exchanges and such. Of course that only works because most crypto has defective privacy. People have also gotten partial refunds by promising not to prosecute (then the government prosecutes anyway).