Places where you have to use your real name, like Facebook, are typically more toxic

I find the opposite. Anonymity provides a protection from shame that real names don't.

hmm. Facebook is a GD cesspool but 4chan?? Anonymity drives that toxicity!