I use mise to update binaries. Especially TUIs that are not on the arch repos. It supports several backends, from cargo crates to GitHub releases, to uv for python and so on.

So one doesn't really need homebrew that has Linux as third class citizen (with the 2nd class empty)