Great write up!

Cluster autoscaler is honestly garbage. I'd recommend you use Karpenter which is now managed in most cloud providers.