It goes back to the 1960s TV show, "The Prisoner".[1] In the village, all signage and maps are lower case only, and in a unique font.

[1] https://www.youtube.com/watch?v=osNmf_zmSyE