I agree with your last paragraph but “real names” isn’t a solution. Instagram comments are filled with people saying awful, stupid things using their real names, faces, and enough information to find their locations.
Additionally I’d say this to your face. Pseudonymity isn’t about disowning word and actions.