"On the subway, I'm missing a lot of my normal setup [...] I don't even have an internet connection"

There is no cellular data in the NYC subway? I had to look it up online and apparently there is but coverage is quite patchy. That's very surprising to learn, NYC being one of the most developped and richest cities in the world. By comparison, and from my experience, the Parisian metro has excellent coverage.