Think the leakage is if the simulation were a manufactured emulation, like humans trying to mirror natural laws through technology.

An emergent simulation, nature borne out of nature, may not have those same defects.

We can prove that the "defects" we see emerge naturally from the entropic optimization of information subject to the superposition of being and not being. Between nothing and everything the universe exists in an entropic gradient.