I think you’re misunderstanding. The paper says that the rates of dead drivers having THC in their system above the threshold did not change significantly after legalization. So legalizing isn’t the culprit, exactly for the reason you cite: people could get it just fine before.