I'm not at all bigoted. If somebody genuinely is sexually attracted to the same sex, more power to them. Homosexuality also exists within nature and there are obviously people who simply have never been attracted to anything except the same sex since their first days. It's completely unreasonable to expect these people to try to change who they are on such a fundamental level, and so I think society, at large, should absolutely be tolerant of such.
But there is a major difference between tolerating something and endorsing it. I think this is especially true in modern times. 30% of people are obviously not LGB. So you have people acting out sexually in a way that's probably not only 'unnatural' for them, but may end up harming them longterm. It's not a great situation. Because of this I do not indulge language policing which I believe is much more towards endorse than tolerate. Yes you are obviously right I'm aware of what I'm doing, but I also assure you if we met and had a coffee you'd find me anything but bigoted or hostile. We just have different worldviews.