Sorry, to make my point more clear: They knew the identity of the killer, and this is part of how they found his dead body. If he hadn't killed himself, they would have found him regardless, since they knew who he was, and knew the license plate of the car he was driving.