It's explained in the README. The SDF is evaluated on whole batches of points (32x32x32 tiles by default) using numpy. (And it's multithreaded.)

So uniform sampling? And then I guess marching cubes or sth?

I see you still haven't read the README.

marching cubes yep.