The number of times I've heard "I'm good" honestly breaks my heart. Only to have people call me "Hermoine" etc (I am a straight cis man). I wonder what's the best way to talk about this

Report to police anonymously and have them stopped might be an option. If you can't convince them the money might.