For that matter, why do you need SaaS for this? Aren't there tons of simple locally runnable solutions, including SSGs?

Well if they don't do SOMETHING with AI for their documentation how are they going to put it on their resumes?