> I’m still going back and forth between containerizing and using systemd

Why not both? Systemd allows you to make containers via nspawn, which are defined just about the exact same as you do a regular systemd service. Best of both worlds.