A banner from Apple or your TV trying to navigate you back to its own HBO app?

The latter. In addition to being creepy, it’s such a horrible “feature”. I can’t imagine who thought it was a good idea.