This incredibly simple text-based website doesn't work without enabling JavaScript and allowing XHR in uMatrix.

Why not "just use HTML"?

It also doesn't appear to have an HTTPS certificate.