> The E.U. making life difficult for U.S.-based monopolists, and the U.S. making life difficult for E.U.-based monopolists? For a net effect of life being difficult for all monopolists?

Its not only for monopolists. The first victims of regulatory moat-building are always small businesses and individuals.They cant pay the fines.