> This obviously means "human" in this context.

In the abstract yes. In practice I mainly hear this meme spouted by trad-masculine-sparta types.