> the anti-crawler protections also unfortunately hit some legit users, and we don't want to block legit users

Was the blocking returning “Sorry.” instead of any page content? A couple of days ago there was a few hours where when I’d go to HN I could load the main page as a non-logged in user. But if I tried to log in I would get “Sorry.” instead. I also got the sorry message if I tried to click on user profiles of other people and a few other pages.

I am assuming that the reason I could see the front page itself and discussions on posts on the front page is that they were in a shared cache for non-logged in users, but that when I clicked on some pages like some random user pages those were not in cache and hit the origin server and it blocked those with “Sorry.” like it did for log-in attempts.

I also tried to go to the unblock IP page, but that one also returned “Sorry.”

For a while I was scratching my head wondering if I had gotten some malware on one of my computers that was aggressively making requests to HN, and that I had become IP banned because of that. Since I think my actual request rate from browsing and commenting should be pretty average. I read HN a lot, but not that much :p

Later in the day, or the next day, things were back to normal and I could log in again. Presumably after those anti-crawler protections had been relaxed again.