The "safe when used as directed" line also feels hollow when the real-world data includes spills, inhalation, secondary exposure, and long-term low-dose contact