It feels like you’ve mixed up cause and effect: Getting access to mental health resources that can result in a diagnosis does not bestow a higher social rank upon people, those people’s existing higher social rank allows them easier access to mental health resources and thus they are more frequently diagnosed/treated.

You also seem to be implying that these diagnoses are frequently not merited and just used to increase social rank somehow, which is extremely cynical.