That's a completely different problem than marketers co-opting the term "end-to-end encryption".