I don't think you can say it learns - and that is part of the issue. Time mentoring a new colleague is well spent making the colleague grow professionally.

Time hand-holding an AI agent is wasted when all you guidance inevitably falls out of the context window and it start making the same mistakes again.