The difference is it's delivered via SMS, and someone wanted to sound cool.

Emishing is via email