It would only be effective if HN blocked the majority of known ways to spoof someone's location (eg blocking connections made through Tor and the largest VPN providers, at the very least).

I'd only support displaying country flags if that block was implemented. Otherwise hard no.