When reading the article, I thought this would be an LLM call, ie the main agent would call `find_tool("I need something that can create GitHub PRs")`, and then a subagent with all the MCP tools loaded in its context would return the names of the suitable ones.

I guess regex/full text search works too, but the LLM would be much less sensitive to keywords.