Some years ago, the Google Photos team asked the Chrome team to support JXL, so that they could use it for Photos. The request was ignored, of course.

They could have added support themselves to the app as it doesn't use the WebView