> politicians and cops are private citizens

You may be confusing the civilian/military distinction with private citizens versus public officials. (A delineation American cops fuck with.)