Bingo! And that's on government. Remove (or relax) those now by decree and rent prices drop tomorrow

Government? Or the people? These are local government issues, they're not that far detached from the people who elect them.

Well, people and local government in most other countries have no option to set expansive zoning restrictions. It's the rules set up on higher level that enable this system