Run a web server exposed through a Cloudflare Tunnel. Write code in one program, compile it in another using a shared filesystem. Write mods and extensions for programs which expose an API or just patch their files if you can figure out how to reverse them. Run programs like ffmpeg or yt-dlp directly on a CLI.