kid seats with straps are a thing for a reason, put the rugrat into the seat and then take the cart back.
as the parent said, it's a 30 second walk and if you can't trust kiddo not to die for 30 seconds you shouldn't be shopping w/ them in the first place.