I’m one of those who hate it. I’m trilingual, but when watching something in any foreign language I just want to read subtitles instead of “dubs”.

It is of course worse when it tries to do so on a language I already speak.