You read it right, I think they agree. Maybe when I wrote "dream" in quotes the irony was lost.