It's simple enough that a person can easily visualize the intended result, but weird enough that generative AI struggles with it