About LLMs: I did last year's advent or code with Elixir and when I forgot to turn off copilot it had no trouble writing whole implementations of functions, even if I had a very idiosyncratic style.
Most code is boilerplate and that's where LLMs shine, I don't think this specific issue is very important.