In case you haven't seen it yet, this is also a great resource in conjunction with the audio dump from IA: http://mp3-2003.computer-legacy.com/
TLDR: This website contains a static copy of the MP3.com website as it existed during Thanksgiving November 2003.
Wow, has my friend's page that I was looking for.. unfortunately not the music, I guess? sadness.. so close!!