In Safari < 26:

Settings... -> Advanced -> tick Show features for web developers

Settings... -> Feature Flags -> tick WebGPU*