Do you have any tips and tricks to share? I'm running a self-hosted instance on an old desktop PC in my basement for me and a couple family members. Performance is kinda meh, and I don't think it's due to resource constraints on the server itself. This is after following the performance recommendations in the admin console to tweak php.ini settings.
Thie was a few years ago so I can't say I exsctly remember, but thinking about PHP performance is certainly one of the good routes to think about.