I don’t know a ton about either but now I am curious if I should takeaway the idea that async with Python is problematic or if only async with Django is the issue.

Async with Python is problematic, but this article doesn't really explain that. Django async being bad is just one of many symptoms.