This made me try it once more and I got something to work with some Blobs, resource URLs, sanitazion and iframes.

So I guess it is possible

Yeah, blobs seem like the right way to do it.

There does not seem to be a way to configure anything though. It looks quite bad with the default zoom level and the toolbar…