I get your skepticism and I know nothing about the field, but if the round thing in the press release picture isn’t designed to fit in a wheel, I’m confused. https://yasa.com/news/yasa-smashes-own-unofficial-power-dens...

It’s currently designed for the axel for now as far as I’m aware.