None of this is my experience.

After 15 years of playing, it still feels very much like a wonderful sandbox, which I regularly modify however I want, with very rarely any issues, including some of the exact things you've mentioned.

And thankfully, the modding scene is as vibrant as ever!